"Cyberfunded creativity" is a phrase consisting of adjective and noun, a common title format in English. "Crowdfunding" is a noun, another common title format. "Crowdfunded" is an adjective, and adjective (without a noun) is not a common title form in English. It's legible, but not ideal from a grammatical perspective.

I did a quick search for usage of terms:

cyberfunded creativity = 1,520 hits
cyberfunded = 1,580 hits
crowdfunded = 3,280 hits
crowd funded = 3,360 hits
crowdfunding = 50,600 hits
crowd funding = 17,400 hits

There's some overlap because even with quote marks Google will include related terms. Still, it shows "crowdfunding" as the most widely used term by a vast margin.